В целях основательного и подробного осведомления публики касательно продуктов пчеловодства, было принято решение опубликовать эту брошюру, которая поочередно знакомит читателей с естественными продуктами и их ролью в жизни пчелиных семей, с происхождением этих веществ. Авторы объясняют затем роль этихвеществ в организме человека и, наконец, знакомят с препаратами, изготовленными до настоящего времени в Исследовательско-производственном институте пчеловодства и на Пчеловодном комбинате Румынии а также выпускаемыми в других странах иприменяемыми в пищевых и диетических, фармацевтических и медицинских или в гигиенических или косметических целях.
В брошюре идет речь и о ряде препаратов,выпускаемых в опытном порядке или запрограммированных для выпуска вближайшем будущем. Мы надеемся, что люди, жаждущие натуральных продуктов,полезных для сохранения здоровья и борьбы с биологическими нарушениями, найдут на страницах этой брошюры ценные указания для эффективного использования продуктов пчеловодства, как в питании, так и согласно медицинским рекомендациям в случае терапевтического применения.
В брошюре упомянуты названия и частично описаны наиболее известные пчеловодные препараты, главным образом апитерапевтические, выпускаемые в других странах. Второе издание выявляет вклад апитерапии в сохранение человеческого здоровья, показывает новые возможности расширения гаммы продуктов пчеловодства и их дериватов, обеспечивающих рациональное питание человека и терапию, лишенную вредности химио-синтетических медикаментов.
